French Linguist (Part-time U.S. Citizen Required)

Position Overview

We are seeking a highly skilled French Linguist to support translation, content development, and digital communications efforts. This role requires a native-level French speaker with strong English proficiency and extensive experience in translation, publishing, and cross-cultural communication.

To apply for this position you must have an active MRPT or an active Security Clearance.

The ideal candidate will have a deep understanding of French-speaking regions, including cultural, political, and societal dynamics, and experience producing high-quality written and multimedia content.

Key Responsibilities

• Translate, edit, and proofread materials between French and English with a high degree of accuracy and cultural nuance
• Develop and publish digital content across websites and social media platforms
• Manage and maintain online content using tools such as WordPress and Adobe Creative Cloud
• Create multimedia content including text, images, audio, and video
• Publish and manage foreign-language social media content
• Conduct social media analytics and produce performance reports
• Ensure all content aligns with organizational messaging and communication goals

Required Qualifications

Citizenship

• Must be a U.S. Citizen

Education \& Accreditation

• Bachelor’s degree in Communication, Journalism, International Relations, or a related field

(Applicants with other degrees may qualify with relevant experience)

• Accreditation from a recognized professional body (e.g., American Translators Association (ATA) or equivalent)

Translation Experience

Must meet at least one of the following:

• Experience in a full-time translation or editing role at a federal agency, international organization, or translation company
• Experience translating public diplomacy materials
• Minimum 5 years of full-time professional translation experience (including freelance)

Language Requirements

• Proficiency in French written and spoken
• Proficiency in English

Knowledge \& Expertise

• Strong understanding of U.S. foreign policy as it relates to French-speaking regions
• Deep knowledge of the culture, society, and political systems of Arabic-speaking communities

Preferred Qualifications

• Experience supporting government or public sector communications initiatives
• Familiarity with public diplomacy or international outreach programs

Experience working with multicultural or international teams

Pay: $40,000.00 - $50,000.00 per year

Benefits:

• 401(k)
• 401(k) matching
• Dental insurance
• Health insurance
• Paid time off

Application Question(s):

• Are you a US Citizen
• Do you currently have an MRPT or Secret Security Clearance

Language:

• French (Preferred)

Security clearance:

• Secret (Preferred)

Work Location: Remote